MLB美國職棒新聞匯整分享－
天使日籍球星大谷翔平今32轟出爐，成為日本第一人，而他與隊友楚特（Mike Trout）將一同參加今年明星賽，他指出為何大谷這麼厲害，關鍵在於他的心態。
－體壇動態分享︱匯整NBA、MLB、中職、日韓職棒、足球五大聯賽、網壇、賽車等最豐富多元的體育賽事新聞資訊。－SPORT598體育網－
楚特表示，或許大谷翔平擁有常人沒有的身體素質，外界可能把他當作二刀流視為理所當然，「但想想看每場都出賽，然後每5天投一次球，隔天繼續出賽打擊，心理素質的轉換真的很強。」
先前楚特就曾發表與大谷翔平一同參加全明星賽，他表示不論大谷做什麼，都不會再感到意外，而大谷翔平昨天先發後，今天敲出第32轟，超越松井秀喜單季31轟的日本球員紀錄，目前也是全聯盟全壘打王，是大聯盟史上第一位在明星賽前32轟、12次盜壘成功的球員，就連天使隊總教練梅登都很好奇，大谷翔平下半季可以再打到什麼程度。
大谷翔平的表現，讓總教練梅登說：「我們正在談論一名特殊的球員，我真的很想知道他在下半局會做到什麼，因為楚特要在明星賽後歸隊了。」梅登表示，「自己再怎麼強調都不為過，大谷翔平可以打出這麼多支全壘打，是他找到了不用擴大好球帶的技能，這就是力量來源，當團隊的打者都齊了，對他的保護會更增加。」
大谷翔平在81場打者出賽中，打擊率0.279、上壘率0.364、長打率0.700，有54支長打、69打點及63得分。投手錶現是4勝1敗、防禦率3.49，67局投出87次三振。大谷翔平都是擔任二棒指定打擊，如果楚特歸隊之後，就可以更保護大谷翔平的打擊，投手不會放過他去對付楚特。
對於大谷翔平表現，楚特受訪時表示他把棒球提升到另一個境界，並認為他會是未來每個小孩打棒球的全新目標，「未來小孩應該會模仿他，而且我沒看過他在失敗時生氣，他總是微笑。」
楚特提及這一點，外界沒有注意到大谷翔平的心態，這也是為何他能投打二刀流，「他的心態很讓人佩服，舉例來說，打擊本身就很困難，本來就是一個不斷失敗的運動，但大谷心態改變很快，你看他投球可以投7局快100球，但隔天又可以比賽，心態轉換非常快。」
美國職棒MLB賽程，大聯盟球員動態、季前交易、季後賽及世界大賽等職棒賽事新聞。－來自世界各地的最新體育新聞報導匯整分享，鎖定SPORT598，一起掌握體壇世界的大小事！
